http://www.atmarkit.co.jp/fdotnet/vblab/gridlab_01/gridlab_01_01.html
.NET Framework 2.0 で新たに追加された DataGridView の使い方の紹介です。
旧バージョンの DataGrid に比べて便利で使いやすくなっていますが（セルのコントロールやBindingSourceとの連携など）、意外と整理された情報源が少ないように思います。
これを読んで DataGridView の使い方を覚えましょう。
＃追記
この記事のライターさんは一言文句を言っておきたかったようですが、DataGrid との非互換性について。
新規で開発する、または比較的簡単に置換ができるような用途の場合には DataGridView を使って、そうでない場合は DataGrid を使えばいいだけのことだと思います。
上手く使い分けてみてください。